Avís legal

Darrera actualització: 13 d'octubre de 2026 · Versió: 1.1

1. Titular

En compliment de l'article 6 de la Llei 20/2014, del 16 d'octubre, reguladora de la contractació electrònica i dels operadors que desenvolupen la seva activitat econòmica en un espai digital, s'informa que el titular del lloc web www.finvestproperties.com i de l'aplicació app.finvestproperties.com és:

2. Objecte

Aquest avís legal regula l'accés i l'ús del lloc web www.finvestproperties.com (el «lloc web»), que presenta la plataforma FINVEST de gestió de carteres immobiliàries per a empreses propietàries i gestores, i permet sol·licitar-ne una demostració.

L'accés a l'aplicació app.finvestproperties.com és exclusiu per als clients que hi tenen un compte. La seva contractació i el seu ús es regeixen per les Condicions del servei, que prevalen sobre aquest avís en tot allò que hi estableixin específicament.

L'accés al lloc web és gratuït i no requereix registre. Navegar-hi atribueix la condició d'usuari i comporta conèixer aquest avís legal en la versió publicada en cada moment.

3. Condicions d'ús del lloc web

L'usuari es compromet a utilitzar el lloc web de conformitat amb la llei, aquest avís legal, la bona fe i l'ordre públic. En particular, no el pot utilitzar:

• per fer activitats il·lícites o contràries als drets de FINVEST o de tercers;
• per introduir o difondre programes, virus o qualsevol altre sistema que pugui danyar o alterar el lloc web, els sistemes de FINVEST o els d'altres usuaris;
• per intentar accedir sense autorització a àrees restringides, a l'aplicació o a comptes d'altres usuaris;
• per enviar sol·licituds en nom d'una altra persona o amb dades falses, o de manera automatitzada o massiva.

Les dades que l'usuari faciliti en el formulari de sol·licitud de demostració han de ser certes i referir-se a ell mateix o a l'empresa que representa.

4. Propietat intel·lectual i industrial

Tots els continguts del lloc web —textos, fotografies, il·lustracions, vídeos, animacions, captures de pantalla de l'aplicació, logotips, marques i noms comercials, disseny gràfic, estructura, programari i codi font— són titularitat de FINVEST o de tercers que n'han autoritzat l'ús, i estan protegits per la Llei sobre drets d'autor i drets veïns, del 10 de juny del 1999, per la Llei de marques, de l'11 de maig de 1995, i per la resta de normativa aplicable.

L'accés al lloc web no atorga a l'usuari cap dret sobre aquests continguts més enllà de consultar-los per a ús personal i no comercial. Queda prohibida la reproducció, la distribució, la comunicació pública, la transformació o qualsevol altra forma d'explotació de tot o part dels continguts sense l'autorització prèvia i per escrit de FINVEST.

Les captures de l'aplicació que apareixen al lloc web mostren dades fictícies de demostració. Qualsevol coincidència amb persones, empreses o immobles reals és casual.

5. Responsabilitat

FINVEST vetlla perquè la informació del lloc web sigui exacta i estigui actualitzada, però no garanteix que estigui lliure d'errors ni que el lloc web estigui disponible de manera ininterrompuda. Pot modificar, suspendre o retirar-ne els continguts en qualsevol moment i sense preavís.

La informació del lloc web és de caràcter general i descriptiu. Les funcionalitats, les xifres i els exemples que s'hi mostren tenen una finalitat il·lustrativa i no constitueixen assessorament financer, fiscal, jurídic ni d'inversió.

FINVEST no es fa responsable dels danys que puguin derivar-se de:

• interrupcions, errors o virus que no li siguin imputables, o que es produeixin malgrat haver adoptat mesures de seguretat raonables;
• l'ús del lloc web contrari a aquest avís legal;
• les decisions que l'usuari prengui a partir de la informació general del lloc web.

6. Enllaços

El lloc web pot contenir enllaços a llocs de tercers. FINVEST no en controla el contingut ni les polítiques, i no se'n fa responsable. Si FINVEST té coneixement efectiu que un lloc enllaçat és il·lícit, en retirarà l'enllaç.

Qui vulgui enllaçar el lloc web des d'un altre lloc només ho pot fer a la pàgina d'inici, sense reproduir-ne els continguts, sense mostrar-lo dins d'un marc d'un altre lloc i sense donar a entendre cap relació amb FINVEST que no existeixi.

7. Protecció de dades i galetes

FINVEST tracta les dades personals d'acord amb la Llei 29/2021, del 28 d'octubre, qualificada de protecció de dades personals, i el seu Reglament d'aplicació. La informació completa és a la Política de privacitat.

El lloc web no utilitza galetes ni cap tecnologia de seguiment o d'analítica. Només desa al navegador la preferència de tema clar o fosc que tria l'usuari i les dades tècniques imprescindibles per funcionar, sense dades personals. Vegeu la Política de galetes.

8. Idiomes

El lloc web i els seus textos legals estan disponibles en català i en castellà. En cas de discrepància entre les dues versions, preval la versió catalana.

9. Modificacions

FINVEST pot modificar aquest avís legal per adaptar-lo a canvis normatius, tècnics o del servei. La versió vigent és sempre la publicada al lloc web, amb la data de la darrera actualització a la capçalera.

10. Llei aplicable i jurisdicció

Aquest avís legal es regeix per la legislació del Principat d'Andorra. Per a qualsevol controvèrsia relacionada amb el lloc web, les parts se sotmeten als jutjats i tribunals del Principat d'Andorra (la Batllia d'Andorra, en primera instància), sens perjudici del fur que la llei reconegui a qui actuï com a consumidor.