Aviso legal

Última actualización: 13 de octubre de 2026 · Versión: 1.1

1. Titular

En cumplimiento del artículo 6 de la Llei 20/2014, del 16 d'octubre, reguladora de la contractació electrònica i dels operadors que desenvolupen la seva activitat econòmica en un espai digital, se informa de que el titular del sitio web www.finvestproperties.com y de la aplicación app.finvestproperties.com es:

2. Objeto

Este aviso legal regula el acceso y el uso del sitio web www.finvestproperties.com (el «sitio web»), que presenta la plataforma FINVEST de gestión de carteras inmobiliarias para empresas propietarias y gestoras, y permite solicitar una demostración.

El acceso a la aplicación app.finvestproperties.com es exclusivo para los clientes que tienen una cuenta en ella. Su contratación y su uso se rigen por las Condiciones del servicio, que prevalecen sobre este aviso en todo lo que establezcan específicamente.

El acceso al sitio web es gratuito y no requiere registro. Navegar por él atribuye la condición de usuario e implica conocer este aviso legal en la versión publicada en cada momento.

3. Condiciones de uso del sitio web

El usuario se compromete a utilizar el sitio web de conformidad con la ley, este aviso legal, la buena fe y el orden público. En particular, no puede utilizarlo:

• para realizar actividades ilícitas o contrarias a los derechos de FINVEST o de terceros;
• para introducir o difundir programas, virus o cualquier otro sistema que pueda dañar o alterar el sitio web, los sistemas de FINVEST o los de otros usuarios;
• para intentar acceder sin autorización a áreas restringidas, a la aplicación o a cuentas de otros usuarios;
• para enviar solicitudes en nombre de otra persona o con datos falsos, o de manera automatizada o masiva.

Los datos que el usuario facilite en el formulario de solicitud de demostración deben ser ciertos y referirse a él mismo o a la empresa que representa.

4. Propiedad intelectual e industrial

Todos los contenidos del sitio web —textos, fotografías, ilustraciones, vídeos, animaciones, capturas de pantalla de la aplicación, logotipos, marcas y nombres comerciales, diseño gráfico, estructura, software y código fuente— son titularidad de FINVEST o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por la Llei sobre drets d'autor i drets veïns, del 10 de juny del 1999, por la Llei de marques, de l'11 de maig de 1995, y por el resto de normativa aplicable.

El acceso al sitio web no otorga al usuario ningún derecho sobre estos contenidos más allá de consultarlos para uso personal y no comercial. Queda prohibida la reproducción, la distribución, la comunicación pública, la transformación o cualquier otra forma de explotación de todo o parte de los contenidos sin la autorización previa y por escrito de FINVEST.

Las capturas de la aplicación que aparecen en el sitio web muestran datos ficticios de demostración. Cualquier coincidencia con personas, empresas o inmuebles reales es casual.

5. Responsabilidad

FINVEST vela por que la información del sitio web sea exacta y esté actualizada, pero no garantiza que esté libre de errores ni que el sitio web esté disponible de manera ininterrumpida. Puede modificar, suspender o retirar sus contenidos en cualquier momento y sin previo aviso.

La información del sitio web es de carácter general y descriptivo. Las funcionalidades, las cifras y los ejemplos que se muestran en él tienen una finalidad ilustrativa y no constituyen asesoramiento financiero, fiscal, jurídico ni de inversión.

FINVEST no se hace responsable de los daños que puedan derivarse de:

• interrupciones, errores o virus que no le sean imputables, o que se produzcan pese a haber adoptado medidas de seguridad razonables;
• el uso del sitio web contrario a este aviso legal;
• las decisiones que el usuario tome a partir de la información general del sitio web.

6. Enlaces

El sitio web puede contener enlaces a sitios de terceros. FINVEST no controla su contenido ni sus políticas, y no se hace responsable de ellos. Si FINVEST tiene conocimiento efectivo de que un sitio enlazado es ilícito, retirará el enlace.

Quien quiera enlazar el sitio web desde otro sitio solo puede hacerlo a la página de inicio, sin reproducir sus contenidos, sin mostrarlo dentro de un marco de otro sitio y sin dar a entender ninguna relación con FINVEST que no exista.

7. Protección de datos y cookies

FINVEST trata los datos personales de acuerdo con la Llei 29/2021, del 28 d'octubre, qualificada de protecció de dades personals, y su Reglamento de aplicación. La información completa está en la Política de privacidad.

El sitio web no utiliza cookies ni ninguna tecnología de seguimiento o de analítica. Solo guarda en el navegador la preferencia de tema claro u oscuro que elige el usuario y los datos técnicos imprescindibles para funcionar, sin datos personales. Consulte la Política de cookies.

8. Idiomas

El sitio web y sus textos legales están disponibles en catalán y en castellano. En caso de discrepancia entre las dos versiones, prevalece la versión catalana.

9. Modificaciones

FINVEST puede modificar este aviso legal para adaptarlo a cambios normativos, técnicos o del servicio. La versión vigente es siempre la publicada en el sitio web, con la fecha de la última actualización en el encabezado.

10. Ley aplicable y jurisdicción

Este aviso legal se rige por la legislación del Principado de Andorra. Para cualquier controversia relacionada con el sitio web, las partes se someten a los juzgados y tribunales del Principado de Andorra (la Batllia d'Andorra, en primera instancia), sin perjuicio del fuero que la ley reconozca a quien actúe como consumidor.